Sesuatu yang Tidak Pernah Bisa Dikembalikan

1 dibaca

Maleo menepati janjinya pada pagi yang, di Aves, tidak bernama.

Mereka pulang malam itu, dan Intan tidur, dan ia tidak bermimpi. Itu aneh, karena selama tiga minggu di Jakarta, di rumah yang tidak pernah kosong, ia selalu bermimpi. Malam itu, ia tidak bermimpi, dan ia bangun, dan ia duduk di ambang gubuk, dan ia menunggu.

Dan Maleo datang, dan ia duduk di samping Intan, dan ia meletakkan sesuatu di antara mereka.

Sesuatu itu sepatu. Sepatu kotor, tua, dan yang, ketika Intan melihatnya, terasa seperti sepatu yang sudah lama berjalan tanpa kaki.

“Sepatu siapa.”

“Sepatu Artha. Sepatu yang ia pakai pada tahun-tahun terakhir, ketika ia masih ke kota, dan ketika ia masih pulang dengan kaki yang penuh. Artha meninggalkannya di gubuk ini, dengan alasan yang aku tidak pahami, dan aku menyimpannya, dan aku tidak pernah menggunakannya, dan aku tidak pernah membuangnya.”

“Dan engkau memberitahuku tentang sepatu karena.”

“Karena aku akan memberitahumu sesuatu, dan aku ingin engkau mendengarku sambil memegang sesuatu yang dulu dipakai Artha. Bukan karena sepatu ini suci. Karena sepatu ini, kalau engkau memegangnya, akan terasa seperti memegang nenekmu, dan aku ingin engkau mendengar aku sambil merasakan itu, supaya engkau tidak, di tengah aku berbicara, lupa bahwa yang aku bicarakan adalah orang yang engkau kehilangan.”

Intan mengambil sepatu itu.

Dan ia memegangnya.

Dan ia menunggu.

“Artha mengajari aku terbang,” kata Maleo. “Dan aku, pada waktu itu, belum tahu bahwa terbang bukan hal yang bisa diajarkan. Terbang, kalau engkau belum pernah memilikinya, tidak bisa diberikan oleh orang lain. Artha tidak mengajari aku terbang. Artha mengajari aku bisa terbang. Itu beda. Artha tidak mengajariku caranya. Ia mengajariku bahwa aku boleh memilikinya.”

Dan Maleo berhenti.

“Dan ketika aku sudah bisa, aku, karena aku masih muda, dan karena aku baru saja menemukan bahwa aku tidak kecil, memutuskan untuk pergi. Aku tidak bilang ke Artha. Aku pergi ke utara, ke kota yang tidak punya nama, ke tempat yang, di masa itu, dikatakan orang bahwa di sana ada sesuatu yang, kalau engkau menemukannya, akan membuat engkau tidak perlu lagi takut pada apa pun.”

“Dan engkau ke sana.”

“Aku ke sana. Dan aku masuk. Dan aku tidak menemukan sesuatu. Aku menemukan seseorang.”

Maleo menatap sepatu di tangan Intan.

“Orang itu tidak memberitahuku namanya. Ia tidak memberitahuku apa-apa. Ia hanya ada, dan ia hanya menunggu, dan ia hanya, ketika aku masuk, berkata, ‘Kau datang.’ Dan aku, karena aku bodoh, dan karena aku baru saja bisa terbang, mengira ia sedang berbicara kepadaku. Padahal ia berbicara kepada sesuatu yang aku bawa masuk, dan yang, selama ini, tinggal di dalamku, dan yang aku sendiri tidak tahu ia apa.”

Intan mengangkat kepalanya.

“Dan engkau keluar.”

“Aku keluar. Dan ketika aku keluar, aku tidak keluar sendirian. Sesuatu yang tinggal di dalamku keluar bersamaku, dan sesuatu itu, sejak hari itu, hidup di luar, dan aku, sampai hari ini, tidak bisa mengembalikannya, dan aku, sejak hari itu, tidak pernah lagi bisa tidur tanpa memeriksa bahwa ia masih di luar.”

Intan menatap Maleo.

“Dan engkau tidak pernah bisa menang karena sesuatu itu.”

“Aku tidak pernah bisa menang karena aku tidak pernah bisa mengembalikannya. Kemenangan, dalam pekerjaan yang aku ambil, selalu berarti mengembalikan sesuatu ke tempatnya. Artha menang karena Artha mengembalikan. Artha mengembalikan pintu ke rumah, dan penjaga ke pintu, dan getaran ke dalam. Setiap kali Artha menang, sesuatu kembali ke tempat yang bukan milikku. Dan aku, setiap kali aku menang, satu-satunya hal yang aku bisa kembalikan adalah hidupku sendiri, dan hidupku sendiri tidak cukup untuk dibawa pulang.” Maleo berhenti. “Itu yang aku bayar. Aku membayarnya dengan cara yang tidak bisa dibayar orang lain, karena cara itu hanya berlaku untuk aku, dan karena harga yang aku bayar adalah harga yang aku sendiri yang tetapkan.”

Intan memegang sepatu itu lebih kuat.

“Dan ibuku. Ia memilih untuk tidak pulang. Apakah ia membayar harga yang sama.”

“Engkau ibu, aku kira, memilih untuk pergi ke tempat yang sama. Dan engkau ibu, aku kira, menemukan orang yang sama, dan membawa sesuatu yang sama, dan, karena ia lebih muda dari aku, dan karena ia lebih baru, dan karena ia hanya punya dua tahun dengan Artha, ia tidak punya waktu untuk belajar bahwa sesuatu itu tidak bisa dikembalikan. Ia hanya punya waktu untuk belajar bahwa sesuatu itu harus dibawa pergi, dan bahwa membawanya pergi adalah satu-satunya cara untuk tidak membawanya pulang.”

Intan menatap Maleo.

“Jadi ibuku menang.”

“Engkau ibu, aku kira, menang.” Maleo berhenti. “Dan itu, aku kira, yang membuatnya tidak pulang. Orang yang menang, dalam pekerjaan ini, selalu harus memilih antara kembali dan menyelesaikan. Engkau ibu menyelesaikan. Dan karena ia menyelesaikan, ia tidak bisa kembali. Dan karena ia tidak kembali, ia meninggalkan engkau.”

Intan menatap sepatu itu.

Dan ia berpikir tentang ibunya. Ia berpikir tentang foto, dan tentang senyum di foto itu, dan tentang kalimat ayahnya, “Ibumu orang baik, Intan. Kau mirip dia.” Dan ia sekarang berpikir bahwa kalimat itu, walaupun benar, adalah kalimat yang ayahnya ucapkan tanpa tahu betapa beratnya.

Dan ia berpikir bahwa ibunya, pada tiga hari itu, di rumah sakit, antara hidup dan tidak, berbicara dengan seseorang yang bukan manusia, dan kemudian memilih.

Dan Intan tidak marah.

Dan itu, untuk pertama kalinya, tidak mengejutkannya.

“Aku tidak marah,” katanya.

Maleo mengangkat kepalanya.

“Engkau tidak marah.”

“Aku tidak mengenal ibuku. Aku hanya mengenal fotonya. Orang di foto itu tersenyum, dan aku tidak tahu apakah orang yang tersenyum itu pernah membawa sesuatu pergi, dan aku tidak tahu apakah ia pernah memilih untuk tidak pulang. Aku tidak marah karena aku tidak mengenal orang yang aku harus marahi.” Intan berhenti. “Aku hanya ingin mengenalnya.”

Maleo menatap Intan lama.

Dan kemudian ia berkata, dengan suara yang, untuk pertama kalinya, terasa seperti suara orang yang, akhirnya, membuka sesuatu yang sudah lama ia tutup, “Aku mungkin bisa membuat engkau mengenalnya. Sedikit. Aku tidak banyak. Aku tidak punya cerita tentang ibumu, karena aku tidak pernah bertemu ibumu, dan karena Artha, pada tahun-tahun itu, sudah tidak bicara lagi denganku. Tetapi aku punya satu hal. Aku punya satu hal yang Artha tinggalkan, dan yang, selama delapan tahun, aku simpan di gubuk ini, dan yang aku tidak membuka, karena aku takut.”

Maleo bangkit.

Dan ia berjalan ke dalam gubuk, dan Intan mendengar ia membuka sesuatu, dan ia menunggu, dan ia mendengar kembali, dan Maleo keluar, dan di tangannya ada sebuah buku.

Dan buku itu kecil, dan bersampul biru, dan sampulnya termakan usia, dan di sudutnya ada nama yang ditulis dengan tangan yang sudah pudar.

Dan nama itu adalah nama ibunya.

Intan berdiri.

“Kau menyimpannya.”

“Aku menyimpannya. Aku mengambilnya dari rak Artha, di malam Artha meninggal, ketika aku datang untuk memastikan rumah itu tidak dibongkar, dan ketika aku melihat rak itu dan buku itu dan aku tidak bisa pergi tanpa membawanya. Aku membawanya, dan aku menyimpannya, dan aku tidak pernah membukanya, karena aku tidak berhak. Buku itu bukan milikku. Buku itu milik engkau, atau milik ibumu, atau milik siapa pun yang lebih berhak dari aku.”

Intan mengambil buku itu.

Dan bukannya berat. Bukannya berat karena buku, tetapi karena, untuk pertama kalinya, sesuatu yang selama ini hanya nama dan foto, menjadi benda yang bisa ia pegang.

Dan Intan membuka buku itu.

Dan di halaman pertama, ditulis dengan tangan yang sama dengan nama di sampul, ada satu baris.

Dan Intan membacanya, dan ia membacanya dua kali, dan ia membacanya tiga kali, dan ia tidak menangis, dan ia tidak tersenyum, dan ia hanya berdiri.

Dan baris itu berbunyi: *Kalau kau membaca ini, artinya aku sudah pergi. Dan kalau aku sudah pergi, jangan ikuti. Aku tidak ingin kau sampai ke tempat yang sama. Aku menulis ini bukan untuk menunjukkan jalan. Aku menulis ini supaya kau tahu bahwa aku pernah sampai ke ujungnya, dan bahwa di ujung itu, tidak ada yang menunggu untuk kau.*

Dan di bawah baris itu, dengan tinta yang berbeda, dan dengan cara menulis yang berbeda, ada baris kedua.

Dan baris kedua ditulis oleh tangan yang lain.

Dan Intan mengenal tangan itu, karena ia melihat tangan itu menulis catatan di dapur rumah tua itu, dan menulis daftar belanja, dan menulis nama cucunya di kotak bekal.

Baris kedua itu berbunyi: *Jangan pergi ke ujung itu. Tetapi kalau kau pergi, bawa aku.*

1 dibaca

Komentar 0

Belum ada komentar. Jadi yang pertama!

Komentarnya bisa dibaca siapa saja, tapi menulis butuh akun.

Masuk