Intan tidak masuk ke tempat lain.
Ia masuk ke tempat yang sama.
Itu yang membingungkannya. Ia menutup matanya ketika cermin membuka, karena ia mengira ia akan jatuh, atau terbang, atau berpindah ke tempat yang tidak punya nama, seperti pertama kali ia melangkah keluar dari cermin di loteng. Dan ketika ia membuka matanya, ia masih di tepi air. Rangkong Man masih duduk di sampingnya. Maleo masih berdiri di belakangnya. Air itu masih menunggu.
Dan cermin itu, di bawah air, sudah terbuka.
Dan yang keluar dari cermin itu bukan seseorang. Yang keluar adalah cahaya. Dan cahaya itu, walaupun ia bukan cahaya, terasa seperti cahaya dan terlihat seperti cahaya, dan cahaya itu naik dari cermin, dan ia berhenti di depan Intan, dan ia, ketika ia berhenti, berbentuk.
Bentuk itu bentuk perempuan.
Dan perempuan itu, ketika Intan melihatnya, adalah ibunya.
Bukan wajah di cermin. Bukan wajah di foto. Wajah ini wajah yang, ketika Intan melihatnya, membuatnya merasa bahwa ia, selama lima belas tahun, sudah mengenal wajah ini tanpa pernah melihatnya, karena wajah ini ada di dalam dirinya, di tempat yang ia tidak sampai, dan yang, untuk pertama kalinya, sekarang terbuka.
Dan perempuan itu berkata, dengan suara yang, ketika Intan mendengarnya, tidak terasa seperti suara yang berasal dari luar, tetapi seperti suara yang berasal dari dalam dada: “Kau membuka.”
“Aku membuka.”
“Dan engkau tidak membawa sesuatu.”
“Aku tidak membawa sesuatu.”
Perempuan itu mengangguk.
“Bagus,” katanya. “Ibumu, ketika ia membuka, sudah membawa sesuatu. Dan karena ia sudah membawa sesuatu, sesuatu itu tinggal di dalamnya, dan ia, selama tiga hari, di rumah sakit itu, berbicara dengan sesuatu yang bukan manusia, dan sesuatu itu menjawab, dan ia memilih untuk tidak pulang, karena ia, pada saat itu, mengira bahwa sesuatu yang tinggal di dalamnya akan mati kalau ia pulang, dan karena ia mengira bahwa sesuatu itu lebih berharga dari dirinya sendiri.”
Intan menatap perempuan itu.
“Engkau bukan ibuku.”
“Aku bukan ibumu. Aku apa yang ibumu bawa.” Perempuan itu berhenti. “Aku Artha, yang tinggal di dalam ibumu, dan yang, karena ibumu membawa aku, tinggal di dalamku juga. Aku Artha yang, pada tahun-tahun terakhir, sudah tidak mampu menyimpan dirinya sendiri, dan yang, karena ia tidak mampu, menitipkan sebagian dirinya kepada orang-orang yang berjalan di jalan ini.”
“Artha meninggal.”
“Artha meninggal. Ya. Dan yang engkau lihat ini bukan Artha yang hidup. Ini Artha yang, sebelum meninggal, sudah menyebar dirinya ke orang-orang yang ia percaya, karena ia tahu ia akan meninggal, dan karena ia tahu bahwa dirinya yang di dalam rumah akan, kalau ia meninggal, tinggal di dalam rumah itu, dan rumah itu akan dijaga oleh penjaga yang, walaupun penjaga itu kuat, tidak akan bisa menjaga Artha dari orang-orang yang datang sesudahnya.”
Intan menatap perempuan itu.
Dan ia memahami, dengan tiba-tiba dan dengan cara yang tidak ia minta, bahwa yang ia lihat ini bukan arwah, dan bukan hantu, dan bukan jiwa. Ini adalah bagian dari neneknya, yang, sebelum meninggal, sudah tahu bahwa ia akan meninggal, dan yang, karena ia tahu, menyebar dirinya sendiri ke tempat-tempat yang ia percaya, dan yang sekarang, untuk pertama kalinya, berkumpul.
“Dan engkau berkumpul,” kata Intan.
“Aku baru sebagian. Aku berkumpul untuk berbicara dengan engkau, karena engkau sudah sampai ke tempat ini, dan karena, kalau engkau sampai ke tempat ini, engkau sudah cukup untuk mendengar.” Perempuan itu berhenti. “Dan karena aku harus memberitahumu sesuatu yang Artha, walaupun ia ingin, tidak bisa ia tulis di buku, karena buku itu milik ibumu, dan karena ibumu tidak boleh tahu hal ini.”
“Apa itu.”
“Hal yang tinggal di dalammu, dan yang engkau bawa ke tempat ini tanpa tahu, adalah hal yang sama dengan yang aku bawa ke dalam ibumu. Dan hal itu, kalau ia keluar dari dirimu di tempat ini, akan tinggal di tempat ini, dan tempat ini akan, karena hal itu, mulai berubah. Dan hal itu tidak jahat. Dan hal itu tidak baik. Hal itu hanya hal yang, kalau ia keluar di tempat yang salah, akan membuat tempat itu menjadi tempat yang tidak boleh dimasuki siapa pun.”
“Aku tidak bisa menutupnya.”
“Engkau bisa. Engkau bisa menutupnya, dan engkau bisa pulang, dan engkau bisa, setelah pulang, menghabiskan sisa hidupmu dengan hal itu di dalammu, dan engkau akan menjadi orang yang, di hari tuamu, duduk di ruang tamu dengan TV mati dan menahan sesuatu.” Perempuan itu berhenti. “Atau engkau bisa mengeluarkannya di sini, dan membiarkannya tinggal, dan pulang tanpa hal itu, dan menjadi orang yang tidak menahan apa-apa, dan engkau akan menjadi orang yang, di hari tuamu, tidak duduk di ruang tamu, karena engkau tidak perlu.”
Intan menatap perempuan itu.
“Dan ibuku memilih yang mana.”
“Ibumu mengeluarkannya di tempat yang salah. Bukan di sini. Di tempat yang salah, tempat yang, sampai sekarang, tidak bisa aku sebut, karena kalau aku menyebutnya, engkau akan pergi ke sana, dan engkau akan menemukan bahwa tempat itu tidak bisa dimasuki, dan engkau akan, karena engkau lima belas, mencoba memasukinya dengan cara yang akan menghancurkan engkau.”
Rangkong Man, di samping Intan, berkata, “Aku menyentuhnya di tempat yang salah.”
Perempuan itu menoleh ke Rangkong Man.
“Ya. Engkau menyentuhnya di tempat yang salah, dan karena itu engkau sekarang duduk di sini, dan menunggu, dan tidak berani menunggu tempat yang benar, karena engkau sudah melihat, di tempat yang salah, hal yang membuat semua tempat terasa salah.” Perempuan itu berhenti. “Artha tidak menyalahkanmu. Artha, pada tahun-tahun terakhir, tidak menyalahkan siapa-siapa, karena menyalahkan membuat Artha harus memilih, dan memilih membuat Artha harus tinggal, dan tinggal membuat Artha tidak bisa menyebar dirinya ke tempat-tempat yang ia percaya.”
Dan Intan, di depan perempuan itu, dengan cermin terbuka di bawah air, dan dengan jalan ke ujung yang sekarang jelas di depannya, mengangkat kepalanya.
“Katakan padaku tempat yang benar.”
Perempuan itu menatap Intan lama.
“Tempat yang benar adalah tempat yang engkau tuju sejak engkau membuka cermin di loteng, dan yang engkau tuju setiap kali engkau bertanya tentang ibumu, dan yang engkau tuju setiap kali engkau duduk di gang itu dan menunggu pria dari langit itu berbicara.” Perempuan itu berhenti. “Tempat yang benar adalah tempat yang, kalau engkau sampai di sana, engkau akan menemukan bahwa tempat itu kosong. Dan engkau harus mengeluarkannya di tempat yang kosong, karena tempat yang kosong adalah satu-satunya tempat yang, setelah hal itu keluar, akan tetap kosong, dan karena engkau, selama lima belas tahun, tinggal di rumah yang tidak pernah kosong, dan engkau, karena engkau tinggal di rumah yang tidak pernah kosong, hanya bisa pulang ke tempat yang kosong.”
Dan perempuan itu mulai memudar.
Dan Intan, di depan ibunya yang memudar, dan di depan neneknya yang memudar, mengulurkan tangannya.
Dan ia tidak memegang apa-apa.
Dan perempuan itu hilang.
Dan cermin itu, di bawah air, menutup, dan air itu, yang selama ini menunggu, berhenti menunggu, dan ia menjadi air.
Dan Rangkong Man, di samping Intan, berdiri.
“Engkau membuka,” katanya, “dan engkau tidak mengeluarkannya.”
“Aku tidak mengeluarkannya. Aku belum sampai ke tempat yang benar.”
Rangkong Man menatap Intan lama.
Dan ia berkata, “Aku lima tahun menunggu orang yang akan memutuskan. Aku tidak menduga orang yang memutuskan akan memutuskan untuk tidak memutuskan.”
“Aku belum memutuskan. Aku hanya menunda.”
“Itu keputusan yang lebih baik dari keputusan yang aku buat.”
Dan Rangkong Man, untuk pertama kalinya, duduk lagi, dan ia meletakkan sesuatu yang ia pegang di sampingnya, dan ia berkata, “Kalau engkau pergi ke tempat yang benar, dan engkau mengeluarkannya di tempat yang kosong, dan engkau pulang, dan engkau tidak menahan apa-apa, aku ingin tahu.”
“Engkau akan menunggu lagi.”
“Aku akan menunggu lagi. Itu satu-satunya hal yang aku tahu bagaimana melakukannya.”
Dan Maleo, di belakang Intan, berkata, “Kita pergi.”
Dan Intan berdiri.
Dan ia berbalik, dan ia melihat Rangkong Man, dan ia melihat bahwa Rangkong Man, di atas sesuatu yang bukan dermaga, dan di samping air yang sekarang menunggu lagi, sudah duduk dengan cara yang, walaupun ia baru lima menit duduk, membuatnya terlihat seperti sudah lima tahun duduk.
Dan Intan berkata, “Rangkong Man.”
“Hm.”
“Kalau aku sampai di tempat itu, dan aku mengeluarkannya, dan aku pulang, aku akan kembali ke sini, dan aku akan memberitahumu.”
Rangkong Man mengangkat kepalanya.
“Kenapa.”
“Karena engkau lima tahun menunggu seseorang untuk memberitahumu. Dan aku tidak ingin engkau menunggu lebih lama dari yang engkau butuhkan.”
Dan Rangkong Man, untuk pertama kalinya, tersenyum.
Dan senyum itu senyum yang lelah, dan senyum yang, ketika Intan melihatnya, membuatnya mengerti bahwa Rangkong Man, walaupun ia duduk di sini lima tahun, tidak pernah benar-benar berhenti menunggu.















Komentar 0
Belum ada komentar. Jadi yang pertama!