Ada tiga hal yang tidak boleh Aji lakukan di depan lima puluh bangsawan: berlari, berteriak dengan suara aslinya, dan membunuh Dato Randu dengan tangan kosong.
Selama beberapa detik pertama di tepi liang itu, ia nyaris melakukan ketiganya.
Perjalanan dari hilir memakan dua hari dua malam dengan dayung bergantian tanpa tidur. Pesan dari nelayan Ki Warsa sampai di tangan Ki Tapa pada tengah malam, dan Aji sudah berada di atas perahu sebelum Ki Tapa selesai membacakannya. Dua hari tanpa makan, tanpa tidur, dengan satu nama berputar di kepalanya seperti mantra yang tak mau berhenti: Arum. Arum. Arum.
Kini ia berdiri di tengah kebun yang asing, dengan puluhan pelayat berkain putih menatapnya terkejut, dengan kipas di satu tangan dan kain sutra di tangan yang lain. Dan di tepi liang yang sedang ditimbun tanah itu, dalam cahaya pagi yang pucat, berdiri sosok transparan seorang perempuan tua berselendang hijau lumut.
Nyai Mayang.
Hanya Aji yang bisa melihatnya. Perempuan tua itu menatap Aji dengan wajah yang sama seperti saat ia kecil dulu, saat bibi buyutnya diam-diam menyelipkan kue manis ke tangannya di tengah jamuan istana, sambil memandangnya dengan mata yang seolah tahu segalanya. Ia tidak berkata apa-apa. Hanya menunjuk, dengan tangan gemetar, ke dalam liang.
Dan dari dasar liang itu, merembes di antara celah papan dan tanah yang jatuh, cahaya merah tipis yang Aji kenal.
Gelang itu.
Topengnya hampir lepas. Rahangnya hampir bergerak sendiri. Tapi di belakangnya Ki Tapa batuk keras satu kali, tepat pada saat ia membutuhkannya, dan Aji memaksa dirinya mengayunkan kipas dengan gaya paling dramatis yang pernah ia lakukan seumur hidup.
“Duhai! Duhai!” serunya, melengking, sambil berjalan dengan pinggul yang meliuk seperti sedang menari di jamuan. “Apa yang kalian lakukan pada kebun Bibi Buyutku? Tanahnya! Bunga-bunganya! Siapa yang menggali liang di tengah kebun secantik ini tanpa bertanya padaku?”
Dato Randu menoleh dengan alis terangkat, sebelah tangannya masih memegang sekop upacara.
“Gusti Aji,” katanya tenang, dengan ketenangan orang yang sudah menyiapkan jawaban. “Kami sudah mengirim kabar kepada Gusti. Mungkin belum sampai.”
“Belum sampai!” Aji menjerit, menekan kipas ke dada. “Aku mendengar dari seorang nelayan! Seorang nelayan, Dato! Bibi Buyutku wafat, dan aku, satu-satunya cucu buyutnya, baru tahu dari ikan!”
Beberapa pelayat tersenyum geli. Seseorang berbisik, seperti biasa, Gusti kita. Itu yang Aji perlukan. Ia memerlukan semua orang menganggap ini hanya drama lain dari pangeran yang suka berlebihan, sementara matanya, di balik kibasan kipas, menghitung setiap hal.
Liang. Papan. Enam penjaga. Dato Randu. Tetua berjanggut. Pintu keluar.
Dan di antara papan yang tersandar, seujung rambut yang ia kenali.
**
“Sekarang,” lanjut Aji, “berhentilah menimbun! Aku tak mau ada tanah dilempar sampai aku berpamitan!”
“Gusti,” kata Dato Randu pelan, “upacara ini adat. Tidak patut—”
“Adat!” Aji menjerit, dan satu langkah ia melenggak ke depan, kipasnya terbuka lebar. “Adat apa yang menimbun orang hidup-hidup? Siapa di dalam sana?”
“Pelayan-pelayan Nyai,” jawab si tetua berjanggut. “Menemani beliau, sesuai kebiasaan.”
“Sesuai kebiasaan siapa?”
Hening.
Dari barisan pelayat, seseorang melangkah maju dengan kaki gemetar, memegang sehelai lipatan kulit kayu yang diikat benang merah. Wajah Ki Warsa lebih tua sepuluh tahun dalam tiga hari, tapi matanya, untuk pertama kali sejak Kirei mengenalnya, lurus menatap ke depan.
“Gusti,” katanya, suaranya serak. “Hamba menemukan ini di balik tiang kamar Nyai pagi ini. Hamba baru berani membukanya sekarang.”
Dato Randu menoleh cepat. “Warsa—”
“Ini surat wasiat Nyai.” Ki Warsa membuka lipatan itu dan membacakannya, suaranya makin mantap setiap kalimat. “Aku, Mayang, menyatakan di hadapan semua yang membaca: tidak boleh seorang pun dari pelayanku ditimbun bersamaku. Siapa pun yang melakukannya, melanggar kehendak terakhirku. Kepada cucu buyutku Aji kuserahkan keputusan atas orang-orangku.”
Suasana membeku.
“Surat itu palsu,” desis Dato Randu.
“Cap Nyai ada di sini, Dato,” kata Ki Tapa tenang, mengambil lipatan itu dari tangan Ki Warsa dan menunjukkannya pada para tetua yang kini berbisik-bisik gelisah. “Cap yang sama dengan seluruh surat dagang rumah ini selama dua puluh tahun. Silakan periksa.”
Tetua berjanggut mengerutkan kening, memeriksa cap itu lama, lalu mengangguk perlahan.
“Sesuai,” katanya. “Ini cap Nyai Mayang.”
Aji menutup kipasnya sekali dengan bunyi tak yang tajam, dan untuk satu detik, hanya satu detik, orang di dekatnya melihat sesuatu yang berbeda di balik matanya yang lentik. Lalu semuanya tertutup lagi.
“Nah!” serunya riang. “Aku punya wewenang! Angkat mereka. Sekarang juga. Semuanya. Perlahan, ya. Aku tidak mau ada yang lecet, nanti ada yang berkata aku tidak mengurus pelayan Bibi Buyutku dengan baik.”
**
Kirei tidak tahu siapa yang pertama menurunkan tangga.
Yang ia ingat hanya cahaya yang tiba-tiba menerobos masuk saat papan pertama diangkat, udara segar yang menghantamnya seperti air es, dan tangan-tangan hangat yang menarik tubuhnya ke atas. Ia terbatuk, mengerjap, meraba tanah dengan kedua tangan seolah takut semuanya akan hilang.
Mbok Ijah, yang sumpalnya baru dilepas, langsung meraung sambil menendang udara. “Beraninya! Beraninya kalian!”
Laras sudah siuman dan menangis sambil memeluk lutut seorang pengawal yang tampak bingung.
Dan di depan Kirei, berdiri seseorang dengan kain sutra berwarna biru tua, rambut disanggul longgar, kipas terbuka di tangannya.
Aji.
Dua hari tanpa tidur membuatnya makin kurus. Matanya merah. Di bawah lipatan kain sutra, jemarinya yang memegang kipas bergetar halus.
Kirei menatapnya. Ia ingin berlari memeluknya, tertawa, menangis, menyumpahinya karena terlambat. Tapi seratus pasang mata menatap, dan ia tahu, tanpa perlu diberi tahu, bahwa ia tak boleh melakukannya.
“Aduh,” kata Aji dengan nada keluhan sempurna. “Kotor sekali pelayan ini. Lihat rambutnya! Lihat bajunya!”
Kirei mengerjap. Ia refleks memandangi pakaiannya yang kotor.
“Tapi karena Bibi Buyutku sangat menyayanginya,” lanjut Aji, mengibaskan kipas dengan dramatis, “aku akan mengambilnya. Yang ini. Yang bisa memasak. Kudengar masakannya tidak seperti apa pun yang pernah ada.”
“Gusti,” kata Dato Randu pelan, dan di balik suaranya yang halus ada sesuatu yang tajam, “begitu mendadak?”
“Aku tidak pernah mendadak, Dato. Aku hanya... cepat bosan.” Aji tersenyum manis. “Dan aku sudah bosan makan masakan juru masakku.”
Para pelayat tertawa, lega. Di bawah tawa itu, Dato Randu hanya diam, tatapannya berpindah dari Aji ke Kirei, lalu ke gelang di pergelangan tangannya yang masih berpendar redup, lalu kembali ke Aji.
“Menarik,” katanya sangat pelan.
Aji berpura-pura tidak mendengar. Ia berbalik dengan gerakan tarian, menghadap Kirei, dan merunduk sedikit seolah ingin memeriksa kain di bahunya, dan dengan suara yang hanya bisa didengar Kirei, suara aslinya yang rendah, serak, dan lelah, ia berbisik.
“Jangan bicara. Jangan menatapku seperti itu. Nanti ada yang curiga.”
Kirei menahan napas.
Lalu, dengan wajah yang sepenuhnya datar, ia berbisik balik, sangat pelan.
“Makasih, Dik.”
Suara Aji pecah di tengah kalimat berikutnya. Dari nada manjanya yang melengking, tiba-tiba terselip satu nada rendah yang salah tempat. Di belakangnya, Ki Tapa batuk keras. Seorang pelayat di barisan depan memicingkan mata.
Aji berdeham, mengibaskan kipas sekali dengan sangat dramatis, dan berseru ke seluruh kebun:
“Aduh, angin sepoi-sepoi! Aku butuh duduk!”















Komentar 0
Belum ada komentar. Jadi yang pertama!